নিজস্ব প্রতিনিধি: সত্যজিৎ রায় ও তাঁর অসংখ্য সৃষ্টি আপামর বাঙালিদের মন জুড়ে বিরাজমান। আর তাঁর এক সৃষ্টির রেশ ধরেই বাংলা চলচ্চিত্রের ইতিহাসে আরেকটি গর্বের মুহূর্ত যোগ হল। সত্যজিৎ রায়ের ‘অরণ্যের দিন রাত্রি’ সম্প্রতি কান চলচ্চিত্র উৎসবে কান ক্ল্যাসিকস বিভাগে প্রদর্শিত হয়েছে। ছবির দুই অভিনেত্রী  শর্মিলা ঠাকুর ও সিমি গ্রেওয়াল প্রেক্ষাগৃহে উপস্থিত হতেই দর্শকরা তাদের আসন ছেড়ে উঠে উষ্ণ অভিনন্দন ও হাততালি জানিয়েছে, যা বাংলা সিনেমার জন্য একটি বড় সম্মান।
কান-এর মঞ্চে শর্মিলা ও সিমি

গত সোমবার (১৯ মে) কান-এর মঞ্চে উপস্থিত ছিলেন প্রবীণ অভিনেত্রী শর্মিলা ঠাকুর। তাঁর সঙ্গে ছিলেন এই ছবির আরেক তারকা এবং জনপ্রিয় টক-শো উপস্থাপিকা সিমি গ্রেওয়াল। ১৯৭০ সালে মুক্তি পাওয়া বাংলা ছবি ‘অরণ্যের দিনরাত্রি’ নতুন করে 4K-তে পরিবর্তিত হয়ে কান-এর পর্দায় ভেসে উঠল। শর্মিলার মেয়ে সাবা তাঁর মায়ের সঙ্গে ফ্রেঞ্চ রিভিয়েরা-য় গিয়েছিলেন এবং এই প্রদর্শনীর কিছু ছবি ও ভিডিও সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করেছেন। একটি ভিডিওতে দেখা যায়, দর্শকরা উঠে দাঁড়িয়ে অরণ্যের দিন রাত্রির জন্য উচ্ছ্বসিতভাবে হাততালি দিচ্ছেন।তিনি কান-এর এই বিশেষ মুহূর্তের কিছু ঝলক শেয়ার করেছেন, যা দর্শকদের মনে গভীর ছাপ ফেলেছে।

ছবির পুনরুদ্ধারে যারা ছিলেন

এই ছবির রেস্টোরেশনের কাজটি ছিল একটি বিশাল প্রকল্প। হলিউড নির্মাতা ওয়েস অ্যান্ডারসন গত ছয় বছর ধরে এই কাজের নেতৃত্ব দিয়েছেন। তিনি শর্মিলা ও সিমির পাশে কান-এর মঞ্চে উপস্থিত ছিলেন। এই রেস্টোরেশনের প্রক্রিয়াটি পরিচালনা করেছে মার্টিন স্কোর্সেসির দ্য ফিল্ম ফাউন্ডেশন, যিনি তাঁর ওয়ার্ল্ড সিনেমা প্রোজেক্ট-এর মাধ্যমে এই কাজে অংশ নিয়েছেন। এছাড়াও, শিবেন্দ্র সিং ডুঙ্গারপুরএর ফিল্ম হেরিটেজ ফাউন্ডেশন, জানুস ফিল্মস, এবং ক্রাইটেরিয়ন কালেকশন এই প্রকল্পে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। রেস্টোরেশনের কাজটি সম্পন্ন হয়েছে এল’ইমাজিন রিট্রোভাটা-তে, যা চলচ্চিত্র সংরক্ষণের জন্য বিখ্যাত।

অরণ্যের দিন রাত্রি কেন এত বিশেষ?

অরণ্যের দিন রাত্রি, যার ইংরেজি নাম ‘Days and Nights in the Forest’, একটি গভীর ও চিন্তাশীল ছবি। এটি মানুষের মনের গভীরে লুকানো একাকিত্ব, সমাজের শ্রেণিবিভাগ এবং আধুনিক জীবনের জটিলতার কথা বলে। গল্পটি চার শহুরে যুবকের, যারা ছুটি কাটাতে পালামৌ (বর্তমানে ঝাড়খণ্ড) অরণ্যে যায়। ছবিতে অভিনয় করেছেন প্রয়াত সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়, শুভেন্দু চট্টোপাধ্যায়, কাবেরী বোস, সমিত ভঞ্জ, রবি ঘোষ এবং অপর্ণা সেন।

শর্মিলা ঠাকুর প্রিমিয়ারের আগে আবেগপ্রবণ হয়ে বলেছিলেন, “আমার বাকি সহ-অভিনেতারা এখন আর নেই। তাই পর্দায় আমার পুরনো বন্ধুদের দেখব এবং সেই সুন্দর মুহূর্তগুলো আবার ফিরে পাব।” ‘অরণ্যের দিন রাত্রি’র এই 4K রেস্টোরেশন ভার্সনটি প্রায় পাঁচ দশক পর কান-এর মতো বিশ্বমঞ্চে প্রদর্শিত হওয়া বাংলা চলচ্চিত্রের জন্য একটি বিশাল প্রাপ্তি। এটি শুধু সত্যজিৎ রায়ের প্রতিভার প্রমাণই নয়, বরং বাংলা সংস্কৃতি ও চলচ্চিত্রের বিশ্বজনীন প্রতিচ্ছবি। শর্মিলা ও সিমি দর্শকদের এবং উৎসবের আয়োজকদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানিয়েছেন এই অসাধারণ উদ্যোগের জন্য।

কান চলচ্চিত্র উৎসব ২০২৫-এ অরণ্যের দিন রাত্রির এই সাফল্য বাংলা সিনেমার জন্য একটি দৃষ্টান্তের মত। সত্যজিৎ রায়ের এই কালজয়ী সৃষ্টি আজও আমাদের মনে গভীর ছাপ ফেলে।